← all jobs

[Remote] German Speaker - Freelance AI Trainer Project

Work from home Full-time role Hiring

Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Invisible Technologies is seeking fluent German speakers to help shape the future of AI by providing high-quality training data. The role involves challenging advanced AI models with linguistic edge cases and cultural subtleties, while documenting model failures and guiding improvements.

Responsibilities

  • Engage in text-based conversations with the model
  • Evaluate its responses for accuracy and fluency
  • Annotate linguistic patterns
  • Test comprehension across a range of German language inputs
  • Suggest refinements to prompts and evaluation methods

Skills

  • Fluent German speaker
  • Understanding of the nuances of grammar, usage, spelling, tone, and cultural context in both formal and informal German
  • Ability to challenge advanced AI models with linguistic edge cases, cultural subtleties, translation ambiguities, and phrasing differences
  • Documenting model failures and guiding improvements with clarity and precision
  • Engaging in text-based conversations with the model
  • Evaluating model responses for accuracy and fluency
  • Annotating linguistic patterns
  • Testing comprehension across a range of German language inputs
  • Suggesting refinements to prompts and evaluation methods
  • Clear communication and a reflective approach to language
  • Background in linguistics, translation, writing, localization, or teaching
  • Experience with German language instruction, editing, or QA

Benefits

  • As a contractor you’ll supply a secure computer and high‑speed internet
  • Company‑sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply

Company Overview

  • Invisible Technologies makes AI work. Our platform cleans, labels, and structures company data so it’s ready for AI. It was founded in 2015, and is headquartered in San Francisco, California, USA, with a workforce of 201-500 employees. Its website is https://www.invisible.co/.
  • Company H1B Sponsorship

  • Invisible Technologies has a track record of offering H1B sponsorships, with 6 in 2026, 9 in 2025. Please note that this does not guarantee sponsorship for this specific role.
  • More open positions

    [Remote] AI Trainer - Advanced Korean Fluency (GER)

    Work from home Full-time role

    [Remote] AI Trainer - Advanced Japanese Fluency (Japan)

    Work from home Full-time role

    [Remote] AI Trainer - Advanced Japanese Fluency (US)

    Work from home Full-time role

    [Remote] AI Trainer - Advanced Japanese Fluency (PST)

    Work from home Full-time role

    [Remote] AI Trainer - Advanced Japanese Fluency (CAN)

    Work from home Full-time role

    APTPUO - Fall 2026 - ENG1100 CL00

    Work from home Full-time role

    ML Engineer

    Work from home Full-time role

    Terms of Reference - Consultant MEL Repositioning and Learning Sciences Advisory Support

    Work from home Full-time role

    Crypto Trader (Remote, Full Training Provided)

    Work from home Full-time role

    Clinical Account Executive - Express Scripts - Remote/Hyrbrid (Commercial)

    Work from home Full-time role

    Sr Analyst / Coordinator (Grande Prairie / FSJ)

    Work from home Full-time role

    Director, Corporate Counsel

    Work from home Full-time role

    Experienced Virtual Chat Assistant Wanted – Earn $19-$35/hr in a Remote Customer Service Role

    Work from home Full-time role

    Account Manager

    Work from home Full-time role

    Enrollment Support Representative

    Work from home Full-time role

    Senior SAP BTP & Cloud DevOps Engineer

    Work from home Full-time role

    Clinical Specialist - Cardiac Rhythm Management (Washington, PA; Morgantown, WV)

    Work from home Full-time role

    Experienced Full Stack Customer Support Representative – Live Chat and Digital Product Support

    Work from home Full-time role

    Principal Data Engineer

    Work from home Full-time role

    Vice President of Global Product Advocacy & Market Engagement | SaaS | Remote | 50% to 75% Travel

    Work from home Full-time role

    Temporary HR Assistant

    Work from home Full-time role